Cărțile lui Mihail Bulgakov, etichetate ilegale în Rusia din cauza cenzurii

Cărțile legendarului scriitor Mihail Bulgakov au fost declarate ilegale în Rusia, conform unor rapoarte ale mass-media de stat, ca rezultat al unei legi recente menite să combată „propaganda drogurilor”. Printre lucrările afectate se numără romanele „Maestrul și Margarita”, „Garda Albă” și „Inima unui câine”, considerate capodopere ale literaturii ruse.

👉 Legea privind propaganda drogurilor implică restricții asupra operelor literare

Potrivit mass-media ruse, biografia lui Bulgakov este acum etichetată ca „propagandă pentru droguri” conform legii „Cu privire la stupefiante și substanțe psihotrope”, care a intrat în vigoare pe 1 martie 2026. Această lege preconizează „răspunderea penală și administrativă” pentru distribuirea operelor literare care fac referire la droguri, cu excepția cazurilor în care acestea sunt etichetate corespunzător.

Deși nu toate lucrările care menționează drogurile sunt complet interzise, acestea trebuie să fie etichetate dacă se consideră că acestea constituie „parte integrantă a conceptului artistic, justificată de genul literar”. Această situație a creat un climat de cenzură în creștere, pe măsură ce autoritățile își consolidează controlul asupra pieței cărții din Rusia.

👉 Efectele regimului de cenzură asupra bibliotecilor și pieței editoriale

Piața editorială din Rusia se confruntă cu presiuni tot mai mari din cauza regimului de cenzură extins. Aceasta a fost amplificată în urma invaziei Ucrainei din 2022, când numeroase cărți riscă etichetarea discriminatorie sau interzicerea totală, nu doar pentru conținutul lor, ci și pentru legăturile cu persoane sau organizații considerate „agenți străini” de către Kremlin.

Recent, Irina Cheremisinova, directoarea Asociației Municipale a Bibliotecilor din Ekaterinburg, a semnalat faptul că bibliotecile ar putea fi nevoite să renunțe la aproximativ 30% din fondurile lor, deoarece acestea au fost obținute de la Fundațiile Open Society ale lui George Soros. Aceasta ar putea afecta inclusiv lucrări ale unor autori clasici ruși, cum ar fi Alexander Pușkin și Lev Tolstoi.